Translation
no
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 69
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| no | default | 3 | privacy.title | Personvernerklæring |
| no | frontend | 2 | top_header.promo.express_delivery | Ekspresslevering 24t |
| no | frontend | 2 | top_header.promo.money_back | 30 dagers pengene-tilbake-garanti |
| no | frontend | 2 | top_header.promo.secure_payment | 100% sikker betaling |
| no | frontend | 2 | top_header.promo.customer_support | Kundestøtte 7 dager i uken |
| no | admin | 1 | language.change_interface | Endre grensesnittspråk |
| no | default | 1 | nav.toggle | Slå på navigering |
| no | default | 2 | nav.home | Velkomst |
| no | default | 1 | nav.products | Produkter |
| no | default | 3 | nav.services | Tjenester |
| no | default | 2 | nav.about | Om |
| no | default | 3 | nav.contact | Kontakt |
| no | default | 1 | nav.track_order | Spor bestillingen min |
| no | default | 1 | nav.login | Forbindelse |
| no | default | 1 | privacy.intro | Introduksjon |
| no | default | 1 | privacy.intro_content | Vi legger stor vekt på beskyttelsen av dine personopplysninger. Denne policyen forklarer hvordan vi samler inn, bruker og beskytter informasjonen din. |
| no | default | 1 | privacy.intro.description | Denne personvernerklæringen'applique au site web |
| no | default | 1 | privacy.data_collected | Data samlet inn |
| no | default | 1 | privacy.data_collected_content | Vi samler bare inn informasjonen som er nødvendig for å behandle tilbudsforespørslene dine og gi deg våre tjenester. |
| no | default | 1 | privacy.data.name | For- og etternavn |
| no | default | 1 | privacy.data.email | E-postadresse |
| no | default | 1 | privacy.data.phone | Telefonnummer |
| no | default | 1 | privacy.data.address | Postadresse (hvis aktuelt) |
| no | default | 1 | privacy.data.project_info | Informasjon om prosjektet ditt (hustype, budsjett, frist) |
| no | default | 1 | privacy.data.navigation | Nettleserdata (informasjonskapsler, IP-adresse, nettlesertype) |
| no | default | 1 | privacy.data_usage | Bruk av data |
| no | default | 1 | privacy.data_usage_content | Dataene dine brukes kun til å behandle forespørslene dine, kontakte deg angående våre tjenester og forbedre nettstedet vårt. |
| no | default | 1 | privacy.usage.process_quotes | Behandle tilbudsforespørslene dine og svar på spørsmålene dine |
| no | default | 1 | privacy.usage.contact | Kontakt deg angående våre produkter og tjenester |
| no | default | 1 | privacy.usage.improve | Forbedre nettsiden og tjenestene våre |
| no | default | 1 | privacy.usage.newsletter | Sende deg nyhetsbrev og kampanjetilbud (med ditt samtykke) |
| no | default | 1 | privacy.usage.legal | Overhold våre juridiske og regulatoriske forpliktelser |
| no | default | 1 | privacy.data_security | Datasikkerhet |
| no | default | 1 | privacy.data_security_content | Vi implementerer tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak for å beskytte dine personopplysninger. |
| no | default | 1 | privacy.security.ssl | SSL-kryptering for alle sensitive dataoverføringer |
| no | default | 1 | privacy.security.restricted_access | Begrenset tilgang til personopplysninger kun til autoriserte ansatte |
| no | default | 1 | privacy.security.secure_servers | Servere sikres og sikkerhetskopieres regelmessig |
| no | default | 1 | privacy.security.updates | Regelmessig oppdatering av våre sikkerhetssystemer |
| no | default | 1 | privacy.cookies.title | Informasjonskapsler |
| no | default | 1 | privacy.cookies.description | Siden vår bruker informasjonskapsler for å forbedre nettleseropplevelsen din. Informasjonskapsler er små tekstfiler som er lagret på enheten din. Du kan konfigurere nettleseren din til å nekte informasjonskapsler, men dette kan begrense noe av funksjonaliteten til nettstedet. |
| no | default | 1 | privacy.your_rights | Dine rettigheter |
| no | default | 1 | privacy.your_rights_content | Det har du'un droit d'accès, de rectification et de suppression de vos données personnelles. Contactez-nous pour exercer vos droits. |
| no | default | 1 | privacy.rights.access | Rett til'accès à vos données personnelles |
| no | default | 1 | privacy.rights.rectification | Rett til å korrigere dine unøyaktige data |
| no | default | 1 | privacy.rights.deletion | Rett til å slette dataene dine |
| no | default | 1 | privacy.rights.opposition | Rett til'opposition au traitement de vos données |
| no | default | 1 | privacy.rights.portability | Rett til portabilitet av dine data |
| no | default | 1 | privacy.rights.withdrawal | Rett til å trekke tilbake ditt samtykke når som helst |
| no | default | 1 | privacy.rights.contact | For å utøve disse rettighetene, kontakt oss på: |
| no | default | 1 | privacy.retention.title | Oppbevaring av data |
| no | default | 1 | privacy.retention.description | Vi beholder dine personopplysninger så lenge det er nødvendig for formålene de ble samlet inn for, eller som kreves av loven. |
| no | default | 1 | privacy.modifications.title | Endringer |
| no | default | 1 | privacy.modifications.description | Vi forbeholder oss retten til å endre denne personvernerklæringen når som helst. Endringer trer i kraft umiddelbart etter publisering på denne siden. |
| no | default | 1 | privacy.last_update | Siste oppdatering: |
| no | default | 1 | footer.description | Produsent av modulhus siden 2009. Fabrikk i Kina, forsendelse via våre lagre i Frankrike og Storbritannia. |
| no | default | 1 | footer.quick_links | Hurtigkoblinger |
| no | default | 1 | footer.our_models | Våre modeller |
| no | default | 1 | footer.service_design | Design |
| no | default | 1 | footer.service_manufacturing | Produksjon |
| no | default | 1 | footer.service_delivery | Leveranse |
| no | default | 1 | footer.service_installation | Anlegg |
| no | default | 1 | footer.phone | Slik |
| no | default | 1 | footer.email | E-post |
| no | default | 1 | footer.all_rights_reserved | Alle rettigheter forbeholdt |
| no | default | 1 | footer.legal_notice | Juridiske merknader |
| no | default | 1 | footer.privacy_policy | Personvernerklæring |
| no | default | 1 | footer.terms | Generelle vilkår og betingelser |
| no | default | 1 | whatsapp.default_message | Hei, jeg er interessert i modulhusene dine |
| no | default | 2 | whatsapp.contact_us | Kontakt oss på WhatsApp |
Fallback 27
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| no | fr | frontend | 1 | cookies.title | Nous utilisons des cookies |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.description | Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience. En continuant à naviguer, vous acceptez notre utilisation des cookies. |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.settings | Paramètres |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.accept_all | Tout accepter |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.settings_title | Paramètres des cookies |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.essential | Cookies essentiels |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.essential_desc | Nécessaires au fonctionnement du site. Ils ne peuvent pas être désactivés. |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.analytics | Cookies analytiques |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.analytics_desc | Nous aident à comprendre comment vous utilisez le site pour l'améliorer. |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.marketing | Cookies marketing |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.marketing_desc | Utilisés pour vous proposer des publicités personnalisées. |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.reject_all | Tout refuser |
| no | fr | frontend | 1 | cookies.save | Enregistrer |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.badge | Offre limitée |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.title | Black Friday |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.subtitle | Offre exceptionnelle |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.discount | -30% |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.discount_text | sur toutes nos maisons modulaires |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.code | Code promo |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.code_value | BLACKFRIDAY30 |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.countdown_title | L'offre se termine dans |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.days | Jours |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.hours | Heures |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.minutes | Minutes |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.seconds | Secondes |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.cta | Profiter de l'offre |
| no | fr | frontend | 1 | blackfriday.terms | Offre valable jusqu'au 30 novembre 2025. Non cumulable avec d'autres promotions. |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.