GET https://moduscap.store/de/terms

Response
200 OK
IP
46.202.129.197
Profiled on
Token
a301cb

Translation

de Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 80

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de default 3 terms.title Allgemeine Verkaufsbedingungen
de frontend 2 top_header.promo.express_delivery Expresslieferung 24h
de frontend 2 top_header.promo.money_back 30 Tage Geld-zurück-Garantie
de frontend 2 top_header.promo.secure_payment 100% sichere Zahlung
de frontend 2 top_header.promo.customer_support Kundensupport 7 Tage die Woche
de admin 1 language.change_interface Ändern Sie die Sprache der Benutzeroberfläche
de default 1 nav.toggle Navigation umschalten
de default 2 nav.home Willkommen
de default 1 nav.products Produkte
de default 3 nav.services Dienstleistungen
de default 2 nav.about Um
de default 3 nav.contact Kontakt
de default 1 nav.track_order Verfolgen Sie meine Bestellung
de default 1 nav.login Verbindung
de default 1 terms.intro Artikel 1 – Zweck
de default 1 terms.intro_content Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln die Vertragsbeziehungen zwischen ModusCap und seinen Kunden.
de default 1 terms.intro.acceptance Durch eine Bestellung bei
de default 1 terms.services Artikel 2 – Angebotene Dienstleistungen
de default 1 terms.services_content ModusCap bietet Design, Herstellung und'installation de maisons modulaires sur-mesure.
de default 1 terms.services.included Zu unseren Dienstleistungen gehören:
de default 1 terms.services.feasibility Machbarkeitsstudie und architektonischer Entwurf
de default 1 terms.services.manufacturing Herstellung von Modulen in der Werkstatt
de default 1 terms.services.transport Transport und Lieferung vor Ort
de default 1 terms.services.installation Installation und Montage des Hauses
de default 1 terms.services.connections Anschlüsse und Ausführungen
de default 1 terms.services.warranty Zehn Jahre Garantie und Kundendienst
de default 1 terms.pricing Artikel 3 – Preise
de default 1 terms.pricing_content Die Preise sind in Euro inklusive Mehrwertsteuer angegeben. Für jedes Projekt wird ein individuelles Angebot erstellt.
de default 1 terms.pricing.taxes Die Preise sind in Euro inklusive Mehrwertsteuer angegeben (alle Steuern inbegriffen)
de default 1 terms.pricing.validity Die Gültigkeit des Angebots beträgt 3 Monate ab Ausstellungsdatum.'émission
de default 1 terms.pricing.customization Die Preise können je nach den gewählten Optionen und Anpassungen variieren
de default 1 terms.pricing.connections_excluded Die Kosten für die Netzwerkverbindung sind nicht inbegriffen, sofern nicht anders angegeben
de default 1 terms.payment Artikel 4 – Zahlungsbedingungen
de default 1 terms.payment_content Die Zahlung'effectue selon un échéancier défini dans le contrat : acompte à la commande, paiements intermédiaires et solde à la livraison.
de default 1 terms.payment.deposit 30 % Anzahlung bei Vertragsunterzeichnung
de default 1 terms.payment.manufacturing_start 40 % bei Produktionsbeginn
de default 1 terms.payment.delivery 20 % bei Lieferung vor Ort
de default 1 terms.payment.final 10 % bei endgültiger Abnahme der Arbeiten
de default 1 terms.payment.methods Zahlungen können nach vorheriger Vereinbarung per Banküberweisung, Scheck oder Lastschrift erfolgen.
de default 1 terms.delivery Artikel 5 – Lieferung
de default 1 terms.delivery_content Die Lieferzeiten sind Richtwerte und können je nach Wetterbedingungen und Standort variieren.'accessibilité du terrain.
de default 1 terms.delivery.standard_delay Die Regellieferzeit beträgt 15 Werktage ab Vertragsabschluss
de default 1 terms.delivery.accessibility Der Kunde muss dafür sorgen'accessibilité du terrain pour la livraison
de default 1 terms.delivery.preparation Grundstücksvorbereitungsarbeiten (Erdarbeiten, Fundamente) liegen in der Verantwortung des Auftraggebers
de default 1 terms.delivery.permits Der Auftraggeber muss alle erforderlichen Genehmigungen (Baugenehmigungen etc.) einholen.
de default 1 terms.warranty Artikel 6 – Garantien
de default 1 terms.warranty_content Alle unsere Produkte profitieren davon'une garantie décennale conforme à la réglementation en vigueur.
de default 1 terms.warranty.one_year Garantie für einwandfreie Fertigstellung: 1 Jahr
de default 1 terms.warranty.two_years Zweijährige Garantie: 2 Jahre auf die Ausrüstung
de default 1 terms.warranty.ten_years Zehnjährige Garantie: 10 Jahre auf die Struktur
de default 1 terms.warranty.insurance Für alle unsere Arbeiten gilt eine zehnjährige Versicherung gemäß den französischen Vorschriften.
de default 1 terms.cancellation.title Stornierung und Änderung
de default 1 terms.cancellation.intro Jede Stornierung oder wesentliche Änderung der Bestellung nach Vertragsunterzeichnung kann zu Kosten führen:
de default 1 terms.cancellation.before_manufacturing Vor Beginn der Herstellung: Einbehalt von 15 % der'acompte versé
de default 1 terms.cancellation.after_manufacturing Nach Produktionsbeginn: Einbehalt von 50 % der Gesamtmenge
de default 1 terms.cancellation.after_delivery Nach Lieferung: keine Rückerstattung möglich
de default 1 terms.responsibility.title Verantwortung
de default 1 terms.responsibility.intro S'engage à réaliser les travaux conformément aux règles de l'art et aux normes en vigueur. Notre responsabilité ne peut être engagée en cas de :
de default 1 terms.responsibility.force_majeure Höhere Gewalt (außergewöhnliches Unwetter, Naturkatastrophen usw.)
de default 1 terms.responsibility.client_obligations Nichteinhaltung der Verpflichtungen des Kunden (Zahlung, Zugänglichkeit des Grundstücks, Genehmigungen)
de default 1 terms.responsibility.modifications Vom Kunden gewünschte Änderungen in Bearbeitung
de default 1 terms.disputes.title Streitigkeiten
de default 1 terms.disputes.description Im Streitfall sind die Parteien zuständig'engagent à rechercher une solution amiable. À défaut, le litige sera porté devant les tribunaux compétents du ressort du siège social de
de default 1 terms.acceptance.title Annahme
de default 1 terms.acceptance.description Mit der Unterzeichnung des Angebots oder Vertrages akzeptieren Sie diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen vorbehaltlos.
de default 1 footer.description Hersteller von Modulhäusern seit 2009. Fabrik in China, Versand über unsere Lager in Frankreich und Großbritannien.
de default 1 footer.quick_links Schnelle Links
de default 1 footer.our_models Unsere Modelle
de default 1 footer.service_design Design
de default 1 footer.service_manufacturing Herstellung
de default 1 footer.service_delivery Lieferung
de default 1 footer.service_installation Einrichtung
de default 1 footer.phone Solch
de default 1 footer.email E-Mail
de default 1 footer.all_rights_reserved Alle Rechte vorbehalten
de default 1 footer.legal_notice Rechtliche Hinweise
de default 1 footer.privacy_policy Datenschutzrichtlinie
de default 1 footer.terms Allgemeine Geschäftsbedingungen
de default 1 whatsapp.default_message Hallo, ich interessiere mich für Ihre Modulhäuser
de default 2 whatsapp.contact_us Kontaktieren Sie uns über WhatsApp

Fallback 27

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
de fr frontend 1 cookies.title Nous utilisons des cookies
de fr frontend 1 cookies.description Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience. En continuant à naviguer, vous acceptez notre utilisation des cookies.
de fr frontend 1 cookies.settings Paramètres
de fr frontend 1 cookies.accept_all Tout accepter
de fr frontend 1 cookies.settings_title Paramètres des cookies
de fr frontend 1 cookies.essential Cookies essentiels
de fr frontend 1 cookies.essential_desc Nécessaires au fonctionnement du site. Ils ne peuvent pas être désactivés.
de fr frontend 1 cookies.analytics Cookies analytiques
de fr frontend 1 cookies.analytics_desc Nous aident à comprendre comment vous utilisez le site pour l'améliorer.
de fr frontend 1 cookies.marketing Cookies marketing
de fr frontend 1 cookies.marketing_desc Utilisés pour vous proposer des publicités personnalisées.
de fr frontend 1 cookies.reject_all Tout refuser
de fr frontend 1 cookies.save Enregistrer
de fr frontend 1 blackfriday.badge Offre limitée
de fr frontend 1 blackfriday.title Black Friday
de fr frontend 1 blackfriday.subtitle Offre exceptionnelle
de fr frontend 1 blackfriday.discount -30%
de fr frontend 1 blackfriday.discount_text sur toutes nos maisons modulaires
de fr frontend 1 blackfriday.code Code promo
de fr frontend 1 blackfriday.code_value BLACKFRIDAY30
de fr frontend 1 blackfriday.countdown_title L'offre se termine dans
de fr frontend 1 blackfriday.days Jours
de fr frontend 1 blackfriday.hours Heures
de fr frontend 1 blackfriday.minutes Minutes
de fr frontend 1 blackfriday.seconds Secondes
de fr frontend 1 blackfriday.cta Profiter de l'offre
de fr frontend 1 blackfriday.terms Offre valable jusqu'au 30 novembre 2025. Non cumulable avec d'autres promotions.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.